|
ANTHONY: a baptismal name and surname of England, Wales
and Ireland, Ant (h) oine of France, Anthony and
Ant (h) oine of the Channel Islands, from the Latin
personal name Antonius, of unknown origin, the name
of many saints.Withycombe comments on the spelling and
pronuncation: "The intrusive h in the spelling
Anthony was a later development, and seems not to appear
before the late 16th century. It may have been the
result of false etymologizing, for Camden (1605) derives
the name from Greek anthos (flower). The h is, of
course, silent, but there is some danger nowadays of a
spelling pronuncation (already in use in USA), and the
older spelling is to be preferred."(Reaney, Withycombe,
Turk). Guppy found Anthony mostly in South Wales, and
in smaller number in Norfolk, Derbyshire and Devon;
McLysaght in Waterford since the 17th century.
In Newfoundland: Robert John Anthony, fisherman of Indian Pond,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Isaac Anthony, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern Status: small numbers in several communities
in the Con. Bay and elsewhere.
BISHOP: a surname of England, Scotland, Ireland and the
Channel Islands, from the Old English personel name
Bisc (e) op, or "a nickname of one which the appearance
or bearing of a bishop, or a pageant name from the
custom of electing a boy-bishop on St. Nicholas's Day"
(Reaney), or one who worked in the household of a
bishop; in Ireland, as a synonym by translation of
MacAnespie and GILLESPIE. (MacLysaght, Black,
Reaney, Cottle, Turk). Guppy and Matthews
found the name widespread, especially in the southwest
of England.
In Newfoundland: Thomas Bishop, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern Status: widespread
BUTLER: a surname of England and Ireland, from Old French
bouteillier - servant in charge of the wine-cellar,
usually the head servant. "In some early examples, an
officer of high rank nominally connected with the
supply and importation of wine". (Reany). Later examples
may be for Bottler - maker of (leather) bottles.
Guppy found Butler widespread. Spiegelhalter traced it
in Devon. MacLysaght found it widespread in all
provinces except Ulster. Black comments that Butler
appears to have been ousted in Scotland by SPENCE.
In Newfoundland: William Butler, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Charles Butler, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern Status: widespread
COMERFORD: a surname of England and Ireland, ? from the
English place names Comberford (Straffordshire) or
Comford (Cornwall), or for the Irish surname Cumiskey,
or a variant of the English surname Comfort. (Ekwall,
MacLysaght, E.C. Smith). Traced by MacLysaght in Cos.
Kilkenny, Cavan and Longford, "prominent in Ireland
since 1210" (MacLysaght).
In Newfoundland: John Comerford, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Rare.
COVEYDUCK: ? a Newfoundland variant, apparently not
recorded elsewhere, ? of the surname of England Cobbtedick,
Cobledick, ? associated with the surname Cobbold, from the
Old English personal name Cuthbeald witch contains the
elements famous and bold. (Barsley, Reaney) Guppy traced
Cobbledick and Cobeldick in Cornwall.
In Newfoundland: Charles Cobbaduc, of Seal Cove and Indian Pond
(Harbour Main district), 1871 (Lovell's Directory)
Charles Coveyduck, fisherman of Indian Pond,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Henry Coveyduck, fisherman of Indian Pond,
1894-97 (McAlpine's Dir)
William Coveyduck, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Thomas Coveyduck, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: In the St John's and Port de Grave districts.
DAWE: a surname of England, either a diminutive of the baptismal
name David (See Davey), or from Old English *dawe, Middle
English dawe - jackdaw, ? a nickname for a petty thief,
(Reaney, Cottle). Traced by Guppy in Cornwall, Devon,
Dorset, Gloucestershire and Herefordshire.
In Newfoundland: George Daw, planter of Seal Cove &
Indian Pond, 1871 (Lovell's Directory)
Henry Daw, fisherman of Seal Cove &
Indian Pond, 1871 (Lovell's Directory)
Isaac Daw, fisherman of Seal Cove &
Indian Pond, 1871 (Lovell's Directory)
George Dawe, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Edward Dawe, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Stephen Dawe, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Solomon Dawe, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
George Dawe, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Richard Dawe, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
John Dawe, Sr., fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
John Dawe, Jr., fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Philip Dawe, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Isaac Dawe, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Wm. John Dawe, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Noah Dawe, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Robert Dawe, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Widespread
DOWDEN: a surname of England and Ireland, ? from an
unidentified place name, or ? a variant of DOWDING.
Traced in Hampshire.
In Newfoundland: William Sr. fisherman of
Seal Cove and Indian Pond, 1871 (Lovell's Directory).
William Jr. fisherman of
Seal Cove and Indian Pond, 1871 (Lovell's Directory).
William Dowden, fisherman of
Seal Cove, 1894-97 (McAlpine's Dir)
George Dowden, Sr., fisherman of
Seal Cove, 1894-97 (McAlpine's Dir)
George Dowden, Jr., fisherman of
Seal Cove, 1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Scattered, especially at Seal Cove and St. John's.
DOYLE: a surname of Ireland, (O) Doyle, O Dubhghaill,
Ir. dubh - black, gall - foreigner, of Norse origin. (Reaney,
MacLysaght). MacLysaght describes (O) Doyle as one of the
most numerous nams in Leinster,
In Newfoundland: Patrick Doyle, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Joseph, Doyle, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Thomas Doyle, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Widespread,
KEARNEY: CARNEY, surnames of Ireland, (O) Kearney,
O Catharaigh - warlike, or O Cearnaigh, Ir. cearnach -
victorious. (MacLysaght). Traced by MacLysaght in Co.
Meath where it is now often changed to FOX, in Cos.
Mayo and Tipperary, and as Carney in Connacht.
In Newfoundland: John Kearney, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Kearney, scattered; Carney, unique
KELLY: with a rare variant O'KELLEY, surnames of England,
Ireland and Scotland; in England from the English place
name Kelly (Devon), Cornish celli - wood, grove; in
Ireland and Scotland for (Mac) Kelly, Mac Cealliagh or
O'KELLY, O Ceallaigh, ? Ir. ceallach - strife; also in
Scotland from the Scots place name Kelly (Angus,
Renfrewshire) or Kellie (Fife). (Reaney, MacLysaght,
Black). MacLysaght remarks that MacKelly and O'Kelly
are indistinguishable now that the Mac and O have been
widely dropped, though he notes that O is being to some
extent resumed. Traced by Guppy in Cornwall and Devon and
the Scots Border countries, and by MacLysaght from MacKelly
in east Connacht and from O'Kelly throughout Ireland where
it is the second commonest name.
In Newfoundland: John Kelly, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
George Kelly of Lance Cove, 1835 (Voter's List)
George Kelly, Sr., fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
George Kelly, Jr., fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
William Kelly, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Thomas Kelly, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Joseph Kelly, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Richard Kelly, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Kelley, scattered.
Kelly, widespread,
O'Kelly, rare at Avondale
LEAR: a surname of England, ? from the Old English personal
name Leofric as in the English place name Learchild
(Northumberland) - Leofric's slope, ? from the English
place name Leire (Leicestershire), or from Old Norse
leirr - (dweller at the ) clayey place, or from Old
English hlear - face, cheek 9 Spiegelhalter, Reaney
Notes, Ekwall). See also LOVERIDGE. Traced by Guppy
in Devon.
In Newfoundland: Abram Lear, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Henry Lear, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
John Lear, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Scattered, especially at Hibbs Hole and
Seal Cove (Harbour Main district).
MORGAN: a surname of England, Wales, Scotland and Ireland,
and a baptismal name in Wales, from an Old Celtic name
Morcant, Morgan containing the elements sea and ?
bright; in Ireland also the anglicized form of several
Irish surnames. See MERRIGAN. (Reaney, Cottle, MacLysaght,
Black, Withycombe). Traced by Guppy especially in
Monmouthshire ans South and North Wales, by Black in
Aberdeenshire, and by MacLysaght in Cos. Armagh, Monaghan,
Belfast and Dublin and eslewhere.
In Newfoundland: William, granted land at Lance Cove (near Holyrood),
1863 (Nfld. Archives, Registry Crown Lands).
Abram Morgan, planter of Seal Cove and Indian Pond,
1871 (Lovell's Directory)
Abram Morgan, planter of Seal Cove and Indian Pond,
1871 (Lovell's Directory)
John Morgan, fisherman of Seal Cove and Indian Pond,
1871 (Lovell's Directory)
Joseph Morgan, fisherman of Seal Cove and Indian Pond,
1871 (Lovell's Directory)
Joseph Morgan, planter of Seal Cove and Indian Pond,
1871 (Lovell's Directory)
Joseph of Wm. Morgan, planter of Seal Cove and Indian Pond,
1871 (Lovell's Directory)
William Morgan, fisherman of Seal Cove and Indian Pond,
1871, (Lovell's Directory)
MORGAN'S - (see 1894-97 Directory for entries .
There are too many to list here)
Modern status: Widespread, especially at Indian Pond
(Harbour Main district), Seal Cove, Upper Gullies.
PEYTON: a surname of England and Ireland, in England
? from the English place names Peyton (Essex, Suffolk)
or Petton (Devon, Shropshire), or a variant of PATON,
PATTEN, PATTON or PAYTON; in Ireland, with PAYTON and
PATTON, an anglicized form of O Peotain, ? a diminutive
of Patrick (See PATRICK). (Bardsley, Ekwall, MacLysaght).
See also PENTON. Traced by Matthews in Hampshire and by
MacL:ysaght especially in Donegal.
In Newfoundland: Henry Payten, of Seal Cove at Indian Pond (Conception B.),
1871 (Lovell's Directory)
Richard Paten, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Scattered
PYNN: a surname of England, ? from the English place name
Pinn (Devon). (Gover). Traced by Matthews in Dorset.
In Newfoundland: John Pynn, fisherman of Seal Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status:
SQUIRE(S): surnames of England from Old French escuyer,
Middle English squyer - shield-bearer, esquier, a young
gentelmen attending a knight. (Reaney, Cottle). See also
SWYERS. Traced by Guppy in Bedfordshire, Devon,
Leicestershire, Ruthlandshire and Nottinghamshire,
with Squires "far the least frequent, occurring in
Leicestershire and Nottinghamshire."
In Newfoundland: Ambrose Squires, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Squires, widespread.
WALTER(S): WALTERS, surnames of England, Wales and the Channel
Islands, (Mac) Walter of Ireland, from the Old German
personal names Walter or Waldhar containing the elements
mighty and army, introduced into England in the regin
of Edward the Confessor and very popular after the Norman
Conquest, giving the surnames WALTER(S), WATERS, WATKINS,
WATSON, WATT(S). (Withycombe, Reaney, Cottle, MacLysaght,
Turk). Guppy traced Walter in Devon, Kent, Lincolnshire,
Oxfordshire, Somerset and Sussex, Walter in Devon,
Monmouthshire, Straffordshire and South Wales.
In Newfoundland: Mary Walters, school teacher of Lance Cove
(Conception Bay), 1864-65 (Hutchingsons Directory)
Modern status: Walter, unique. Walters, scattered.
WALSH: a surname of England, Scotland and Ireland
from Old English woelisc, Middle English walsche - foreigner
(Reaney, Cottle, Black, MacLysaght) See also Wallace,
Wallis, Welsh. Traced by Guppy in Lancashire, by
Spiegelhalter in Devon, and by MacLysaght as the
fourth numerous of Irish surnames.
In Newfoundland: Michael Welsh of Lance Cove, 1835 (Voter's List)
Richard Walsh, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Widespread in all districts
WARFORD: a surname of England from the English place name
Warford (Cheshire) or (dweller by the) ford (by the) wier.
See WARE, WIER.
In Newfoundland: Charles Warford, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
George Warford, fisherman of Lance Cove,
1894-97 (McAlpine's Dir)
Modern status: Scattered
| |